90s fashion has moved past its first wave of nostalgia and settled into something closets can actually use again. Slip dresses, cargo pants, chunky sneakers, and boxy flannel are back in stores and thrift racks, but most guides stop at naming the trends without explaining how to wear them without looking like a costume. This…